Le Petit Prince

« Le Petit Prince » d'Antoine de Saint-Exupéry est probablement une des œuvres les plus dévorées au monde. Ce conte moderne a été traduit en plus de 200 langues et se voit aujourd'hui convertir en une version ballet originale.

La chorégraphe néerlandaise Didy Veldman a créé à la demande des Grands Ballets Canadiens une représentation de danse du Petit Prince sans l'expression d'aucun mot. La première de la production eut lieu dans le centre artistique de renom Place des Arts à Montréal.

Veldman a déjà collaboré avec le Scapino Ballet de Rotterdam, le Ballet du Grand Théâtre de Genève et la Rambert Dance Company de Londres. Pour son interprétation du Petit Prince, elle a accepté le défi de traduire la prose en des pas de danse et des effets visuels. Décoratrice connue notamment de « Vertical Road » de l'Akram Khan Company, Kimie Nakano a utilisé un GiantMirror de ShowTex pour doubler le nombre de danseurs sur scène et permettre aux spectateurs de suivre les mouvements à partir de deux perspectives.

« En combinant l'art vidéo à un gigantesque miroir semi-transparent, nous avons créé une espèce d'illusion optique de profondeur et d'espace », explique Nakano. « Un léger voile argenté et un courant d'air ont simulé d'une part un mirage et d'autre part l'aurore boréale pendant la nuit. Les images sont simples et abstraites, et se déroulent surtout au ralenti. »

Technique : Jean-François Tremblay
Production : Stéphan Pépin
Chorégraphie : Didy Veldman
Costumes et décor : Kimie Nakano
Vidéo : Matt Deely
Éclairage : Marc Parent
Musique : Philip Feeney: Kimmo Pohjonen, Samull Kosminen, Dan Jones, Morton Geldman, John Cage, Davin Lang, Johan Sebastian Bach, The Contours et Meredith Monk